本届奥运对于中国人的最大悬念提前揭开——还是说，终究成为千古悬念了。
　　或许多年后再回过头看这届奥运，可以和中国军团拿到如此多金牌相提并论的，就是刘翔的退赛罢，甚至可能比他再拿一块金牌更要耐人寻味。
　　“不到万不得已不会退出”。如果实在撑不下去，就算了罢。
　　意外金牌、意外退赛，没有人寄望过、也没向任何人许诺过的刘翔的强大，并不需要为所有人负起责来，对得起自己就行了。
　　又有多少默默努力的、甚至满身伤痛的人们，可能根本连展示自己的舞台都没有呢。要么，即使有施展自己本事的机会，也会由于种种原因发挥不了最好实力，或是得不到理想的评价。
　　同样，如我这般的庸常人士，即便永远也没办法体会到打破纪录赢得冠军的极高快感，尽管可能一辈子都成就不起什么大事，如果已经尽了自己的最大努力，偶尔也能被称作“英雄”罢。
　　用日系的狗血话说回来，有了想保护的人，就会平生出一份责任感，会想变得强起来。刘翔那样，为十三亿人拼到最后一刻，也是感到很幸福的罢。